イーリスがエーテライトそばで(ぼへ~)っとしてたら、いきなりトレードのメッセージが!ここには友達はおろか、知り合いもいないはず(・・;=;・・)え?え?人違い?。しばらく待ってみたけどキャンセルされないので受け取ったら、今度はギルが送られてきた!あわあわしながら受け取って(そうだお礼を言わないと!)っと思って見たら、その人はもうどこかに移動していた。
いきなりだったとはいえ、お礼を言うどころかおじぎすらできず、さすがに気になったのでチャット欄の名前からロドストで検索&チェック。所属FCを見た感じ、英語圏の人かなぁ。また会えればいいけど、会えなかった時の事を考えてFCの名前とその略称もチェックしておく。
FCの名前はBubble Tea。略称は≪Pearl≫
そしてスローガンのしょっぱなから頭の中には?が並ぶ。「Craving fo boba?」
Crave は「~が欲しくてしかたない」という意味の動詞で、無性に何かを食べたい気持ちを表現する時に使うらしい。
BOBA は Bubble Tea のことで、日本で言う「タピオカティー」!ちなみにFCの略称の<Pearl>もタピオカの事。ドリンクに入ってるタピオカ自体を言いたい場合はbubble・boba・pearlと呼ぶらしい。
つまり、このFCのスローガンは
『タピオカティーが欲しくてしかたない?買えるとこ知りたい?Bubble Tea FC に在庫あるよ!ちっちゃいけど楽しさとスイーツ満載のウチのFCにおいでよ!』となる
ドードーとギルをくれたアディーナさんには、その後無事エーテライトそばで会えて、改めてお礼を伝えることができた。「いつでもどうぞ~」っと返事もくれた。一仕事終えたゼ!
ドードーと一緒の写真を撮り損ねたので、少し前に撮った写真を添えておく。
Copyright (C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
